| 1. | Base transport efficiency
基区输运系数 |
| 2. | Base transport effect
基区传输效应 |
| 3. | Increasingly , people are looking to use message based transports and offer " asynchronous " invocation options
而且，越来越多的人正指望使用基于消息的传输，并希望提供“异步”调用选项。 |
| 4. | The websphere application server server code uses ssl configurations whenever an ssl based transport is used
只要使用基于ssl的传输， websphere application server服务器代码就会使用ssl配置。 |
| 5. | This would reduce the reliance on road - based transport and thus help alleviate the air pollution and traffic congestion
铁路系统可减轻市民对道路交通的倚赖，并可纾缓空气污染及交通挤塞等问题。 |
| 6. | Whilst development of railway in mainland would lag behind that of road , road - based transport would remain as the dominant mode of cross - boundary freight transport
内地的铁路发展仍比公路发展落后，因此跨界货运仍会以道路交通为主。 |
| 7. | Environmental friendly rail - based transport system can help alleviate air pollution and conservation , ease traffic jam , and fasten rural development
以铁路为本的环保交通系统，有助预防空气污染、保育环境、减轻交通挤塞及加速乡郊的发展。 |
| 8. | Indeed , as an electrified railway , the corporation provides a service free of the many pollution problems , congestion and nuisances associated with road - based transport
事实上，作为电气化铁路，九铁服务免却了许多因路面交通而带来的污染、挤塞和滋扰问题。 |
| 9. | Two public transport interchanges at wu kai sha station and tai wai station are also provided to serve as major transit points for commuters to interchange between road - based transport and the railway
大围站与乌溪沙站亦分别设有公共运输交汇处，是路面交通工具和马铁的主要接驳点。 |
| 10. | The goal is to promote the centre to be one of the leading centres in the asia pacific region engaging in cutting - edge research in theoretical physics such as novel states in condensed matters , spin - based transport , and quantum computing and information theory
中心从事崭新性理论物理研究,研究项目包括新物质态、自旋电子学、量子计算及信息理论等，目标是建立中心在亚太区内的领导地位。 |
